海に浮かぶ月のはしっこ

映画や文学作品、神話関連その他の事をおぼえがきしますよ

【ゲーム制作&翻訳】どういうわけか英語嫌いな私が翻訳とゲーム制作を始めた話

今回は久々に旅行記以外の話をしようかなと思っております(*'ω'*)
今日は実は私の誕生日だったりするのですが、それはそれとして。

ここ1~2カ月の間に毎日の活動として密かにやっていたことの話です。

それは、動画制作からの、ゲーム制作、そして翻訳。私は英語を大の苦手としており、職業訓練では英語科目の履修時に鬱ギリギリの状態になるレベルでしたが何故そのようなことになってしまったか、今日はお話いたしましょう。

f:id:snow_moonsea:20200227044001j:plain

続きを読む

【観光】英国一人旅 15 / プリムローズ・ヒル&ブルームズベリー広場 5月26日

7年勤めたグレーな会社を退職した私が初めて行った海外一人旅の文学聖地巡礼の記録、15記事目!
4日目の昼…となりました。
f:id:snow_moonsea:20200130042039j:plain

●前回までのお話
パック旅行ツアーの丸一日自由行動の日。
13~14記事目では朝9時頃に『ジキル博士とハイド氏』に登場するリージェンツパークを堪能し、10時頃に言わずと知れた『緋色の研究』のベイカーストリート221Bでシャーロック・ホームズ博物館を見学した所まで。
snow-moonsea.hatenablog.jp
さて、『ジキル博士とハイド氏』→『緋色の研究』ときて、次の聖地巡礼文学は…?

続きを読む

【観光】英国一人旅 14 / ベイカー街221B シャーロック・ホームズ博物館 5月26日

7年勤めたグレーな会社を退職した私が初めて行った英国一人旅の記録、ついに14記事目となりました(/・ω・)/
今記事で4日目の午前中を終わらせることが出来るでしょうか…!?

f:id:snow_moonsea:20200209051014j:plain

●前回までのお話
旅は4日目…パック旅行ツアーの丸一日自由行動の日です。朝9時頃にリージェンツパークに到着した私は、『ジキル博士とハイド氏』に登場する「リージェンツ・パーク」を散歩したのですが、季節的にもバラが咲き誇っており、本当に良い体験をしました。
snow-moonsea.hatenablog.jp
さて、長居はしたかったけれど次の予定が迫っています。リージェンツ・パークをすり抜けて……「ベイカー街」へ。

続きを読む

【観光】英国一人旅 13 / リージェンツ・パーク 5月26日

黒に近いグレーな企業の社畜を辞め、自分の自信を得るために日本を飛び出し、生まれて初めての一人旅に出た記録。テーマは英文学聖地巡礼。…最初は5記事くらいで終わるかな~と思っていたのに、いつの間にやら13記事目です。半端ない(;^ω^)
でもそれくらい情報量も多い旅だったと思う。

4日目は自由行動。
いよいよお待ちかねの聖地巡礼ラッシュです(*'ω'*)
f:id:snow_moonsea:20200123121246j:plain

●前回までのお話
3日目の午前中はパックツアーに含まれている添乗員付きバスツアーでコッツウォルズを巡り、午後からは『フランケンシュタイン:或いは現代のプロメテウス』で私のアイドル/ヴィクター・フランケンシュタインの歩いたオックスフォードを歩き、『不思議の国のアリス』や『ハリー・ポッターと賢者の石』とも関連性が強いオックスフォードの大学の一つ、クライスト・チャーチ・カレッジを見学しました(*'ω'*)
snow-moonsea.hatenablog.jp

続きを読む

【映画】シネマコンサート『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』を体験してタイムカプセルを感じる。

2019年の年末に開催された『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』のシネマコンサート。シネマコンサートというジャンルも初めての体験だったので、ぼちぼち感想書こうかなと思います。

f:id:snow_moonsea:20200106034335j:plain
今日のサムネイルは"マッドサイエンティストの祖"のハリポタパロ。ジキル(ショタ)だけスリザリンなのはお察しください。

続きを読む

【日常】2020年を迎えて

あけましておめでとうございます(*'ω'*)
昨年はこのような辺鄙なブログに足を運んでいただきありがとうございます。

今年も宜しくお願い致します。
f:id:snow_moonsea:20200104195559j:plain

今週のお題「2020年の抱負」>ということで、それについても書こうかなと思います。

続きを読む

【雑記】私のオタク世界の話をしよう:イイネの数だけ好きなキャラを並べる

履歴書を書かなくてはならないというのに、どうにも気分が上がらないので「イイネの数だけ好きなキャラを並べる」というTwitterのタグに便乗してみた話。

私は「池袋のオタク女子のお作法がわからないオタク女子」であり、オタク気質なのは間違いないのですがどうにも説明に困る。

snow-moonsea.hatenablog.jp

せっかくTwitterでイラストを描いて説明したものの、流れてしまったので一応まとめておこうかなという気持ち。
なお、「公式イラスト」の存在しないキャラは自分でデザインを考えて描いています。

フラッとこの記事を見つけてしまった人は「こういうオタクもいるんだな…」くらいに流していただければ幸いです(;^ω^)

続きを読む